Vivete la maturazione del frutto rosso reale di Brda e tutte le altre esperienze che vi porteranno alla scoperta della terra delle ciliegie!

Nuove esperienze in una nuova veste!

Dobrovo, Medana, Kojska, Gonja?e e Kozana sono i luoghi per celebrare quest'anno la ciliegia di Brda. Ogni paese ha il suo fascino, la sua storia e un’esperienza in più. Scoprite il mondo della ciliegia reale di Brda. Da tutte le angolazioni!

Quest'anno le scintille etnologiche della tradizionale processione vengono collocate proprio nel centro dei paesi di Brda.

LUOGHI E PROGRAMMA (più su www.brda.si/ita)

In tutti i borghi ci saranno sabato e domenica bancarelle con prodotti locali, esperienze culinarie, animazione culturale e per bambini, arte extemporae, laboratori artigianali, un’atmosfera tranquilla e naturalmente, tantissime ciliegie.

Bus navetta gratuita fra i borghi.

SABATO, 3. 6. 2023 (11.00 – 23.00)

KOJSKO • (Rio Kojsko e la chiesa della Santa Croce)

 - Workshop in collaborazione con l’associazione Briške ?ene e dekleta al castello di Kojsko e yoga per bambini nel parco sportivo Rio

- Visita guidata della Chiesa della Santa Croce sopra Kojsko

- Laboratorio di lavanda

- Arte extemporae ed esposizione delle opere d'arte

- Laboratorio con lana e carta nel campo sportivo Rio

- Dimostrazione del gioco delle bocce presso il campo sportivo Rio

- Mercatino con prelibatezze locali, ciliegie, olio d'oliva, lavanda e offerta culinaria

MEDANA • (piazza centrale e cortile della casa natale di A. Gradnik)

- 4 ristoratori di Medana si presentano con cibo locale di Brda; enfasi su cibi stagionali e piatti con ciliegie (Vino@Modana, Nejka@Uroš Klinec, Bu?inel, Tavarneta) 

- Vini selezionati di rinomati produttori di Medana e Klet Brda e birra artigianale locale alla spina

- Esibizione del gruppo musicale Plamen e DJ Janko

- Proiezione su maxi schermo di vecchie foto di Medana, della festa delle ciliegie e di un film su Brda

- Mercatini nel borgo di Medana (ciliegie, dolci preparati dalle donne del posto, miele, olio d'oliva...)

- Galleria "Alma Medana" con possibilità di visita guidata della mostra

- Mostra di vecchi utensili quotidiani dei contadini nel cortile della casa natale di Gradnik: vecchie biciclette, ceste, scale in legno e tutto ciò che riguarda la raccolta, il trasporto e la vendita delle ciliegie, nonché vecchie foto che mostrano la raccolta, il trasporto e la vendita delle ciliegie   

• KOZANA • (piazza del villaggio)

- Degustazione di vini dei viticultori del paese, bancarelle con ciliegie, offerta culinaria, mercato con formaggi, salumi, miele

- Visita guidata al campanile di Ple?nik, mostra fotografica di Kozana “prima e dopo”

- Giochi sportivi per bambini (tiro in porta, truccabimbi)

- Laboratorio per bambini e Mago

- Esibizione del gruppo Briška pomlad

• DOBROVO • (cortile del castello di Dobrovo)

- Mostra delle ciliegie (atrio del castello di Dobrovo)  

- Mostra storica sul tema delle ciliegie (nel salone del Castello di Dobrovo)  

- Mercatino con ciliegie e prodotti locali e angolo smoothie bar  

- Degustazione di vini - enoteca/Brda, patria della ribolla  

- Offerta culinaria e laboratorio di cucina con lo chef Matej Vodan, Culinart

- Piatti con ciliegie  

- Spettacolo con azoto liquido

- Preparazione del sorbetto alla ciliegia  

- Spettacoli di musica e danza

- Radio Robin in diretta

- Angolo della Scuola elementare Alojz Gradnik Dobrovo

• GONJA?E • (torre panoramica a Gonja?e)

- Mercatino con ciliegie e prodotti locali  

- Offerta culinaria e vinicola  

- Angolo bambini e animazione  

- Esibizioni di gruppi musicali    

• Alle 19.00 ci sarà la NOTTE DELLE CILIEGIE nel Parco sportivo a Vipol?e con il concerto di: KINGSTON, l'Ikebana Ensemble, Matja? Jelen e DJ Baromat.

 DOMENICA, 4.6.2023 (11.00 – 23.00)

• KOJSKO • (Rio Kojsko)

- Mercatino con prelibatezze locali, ciliegie, olio d'oliva, prodotti di lavanda e offerta culinaria

- Esibizione del Pihalni orkester Brda, dei bambini della Scuola elementare di Kojsko, dei ballerini del Dance Club #lospravilos

- Programma per bambini e concerto con DEJAN DOGAJA e con una band per tutte le generazioni

• MEDANA • (piazza centrale e nel cortile della casa natale di Gradnik)

- 4 ristoratori di Medana si presentano con cibo locale di Brda; enfasi su cibi stagionali e piatti con ciliegie (Vino@Modana, Nejka@Uroš Klinec, Bu?inel, Tavarneta)

- Vini selezionati di rinomati produttori di Medana e Klet Brda e birra artigianale locale alla spina

- Esibizione del gruppo musicale Trio Srebroi + DJ Janko

- Proiezione su maxi schermo di vecchie foto di Medana, la festa delle ciliegie e di un film su Brda

- Mercatino nei borghi di Brda (ciliegie, dolci preparati dalle donne del paese, miele, olio d'oliva...)

- Galleria "Alma Medana" con possibilità di visita guidata alla mostra

- Una mostra di vecchi utensili quotidiani dei contadini nel cortile della casa natale di Gradnik: vecchie biciclette, ceste, buinc, scale e tutto ciò che riguarda la raccolta, la cernita, il trasporto e la vendita delle ciliegie, nonché vecchie foto che mostrano la raccolta, il trasporto e la vendita delle ciliegie

• DOBROVO • (cortile del castello di Dobrovo)

- Mostra delle ciliegie (atrio del castello di Dobrovo)  

- Mostra storica sul tema delle ciliegie (nel salone del Castello di Dobrovo)  

- Mercatino con ciliegie e prodotti locali e angolo smoothie bar  

- Degustazione di vini - enoteca/Brda, patria della ribolla  

- Offerta culinaria e laboratorio di cucina con lo chef Matej Vodan, Culinart

- Piatti con ciliegie  

- Spettacolo con azoto liquido

- Preparazione del sorbetto alla ciliegia  

- Spettacoli di musica e danza

- Radio Robin in diretta

- Angolo della Scuola elementare Alojz Gradnik Dobrovo

• GONJA?E • (torre panoramica a Gonja?e)

- Mercatino con ciliegie e prodotti locali  

- Offerta culinaria e vinicola  

- Angolo bambini e animazione  

- Esibizioni di gruppi musicali